[:en]Plasma technologies[:de]Plasmatechnologien[:uk]Плазмові технології[:ru]Плазменные технологии[:pl]Technologie plazmowe[:fr]Technologies plasma[:nl]Plasma-technologieën[:]

[:en]Today, the Plasma Health device arsenal has 4 different operating modes:[:de]Heute verfügt PlasmaHealth über vier verschiedene Methoden:[:uk]Сьогодні в арсеналі PlasmaHealth присутні 4 різних методи:[:ru]Сегодня в арсенале PlasmaHealth присутствует 4 разных метода:[:pl]Obecnie PlasmaHealth dysponuje czterema różnymi metodami:[:fr]Aujourd'hui, PlasmaHealth dispose de 4 méthodes différentes dans son arsenal:[:nl]Tegenwoordig heeft PlasmaHealth 4 verschillende methoden in zijn arsenaal:[:]

[:en]Plasma shower[:de]Plasmadusche[:uk]Плазмовий душ[:ru]Плазменный душ[:pl]Prysznic plazmowy[:fr]Douche plasma[:nl]Plasma-douche[:]

[:en]

A method available to every specialist in the field of beauty and health.

Plasma shower is a painless and effective procedure suitable for a wide range of clients. Already after the first procedure lifting of the facial contour and reduced visibility of wrinkles are noticeable which makes the method especially popular among women.

Dermatologists value the plasma shower for its therapeutic effect It is used for various types of dermatitis helping to improve the condition of the skin without hormonal drugs and antibiotics.

The method shows high effectiveness in combination with injection procedures enhancing their effect and accelerating recovery processes.

Plasma shower helps to:

• Reduce inflammation and swelling
• Minimize discomfort
• Improve skin health and prolong its youth

It is a reliable tool for specialists striving for comprehensive skin care for clients and high results

[:de]

[:uk]

Методика, доступна кожному спеціалісту у сфері краси та здоров’я.

Плазмовий душ — це безболісна й ефективна процедура, яка підходить для широкого кола клієнтів. Вже після першої процедури помітний ліфтинг овалу обличчя та зменшення видимості зморшок, що робить метод особливо популярним серед жінок.

Дерматологи цінують Плазмовий душ за його терапевтичну дію. Він застосовується при різних типах дерматитів, допомагаючи покращити стан шкіри без використання гормональних препаратів та антибіотиків.

Методика демонструє високу ефективність у поєднанні з ін’єкційними процедурами, підсилюючи їхній ефект і прискорюючи процеси відновлення.

Плазмовий душ допомагає:

• Зменшити запалення та набряк

• Мінімізувати дискомфортні відчуття

• Оздоровити шкіру та продовжити її молодість

Це надійний інструмент для фахівців, які прагнуть забезпечити комплексний догляд за шкірою клієнтів і досягти високих результатів.

[:ru]Методика, доступная каждому специалисту в сфере красоты и здоровья.

Плазменный душ – это безболезненная и результативная процедура, которая подходит для широкого спектра клиентов. Уже после первой процедуры заметен лифтинг овала лица и снижение видимости морщин, что делает методику особенно востребованной среди женщин.

Дерматологи ценят Плазменный душ за его терапевтическое воздействие. Он применяется при различных типах дерматитов, помогая улучшить состояние кожи без гормональных препаратов и антибиотиков.

Методика демонстрирует высокую эффективность в сочетании с инъекционными процедурами, усиливая их эффект и ускоряя процессы восстановления.

Плазменный душ помогает:

• Снижать воспаление и отечность
• Минимизировать дискомфортные ощущения
• Оздоровить кожу и продлить ее молодость

Это надежный инструмент для специалистов, стремящихся к комплексному уходу за кожей клиентов и высоким результатам.[:pl]

Metoda dostępna dla każdego specjalisty z branży beauty i zdrowia

Prysznic plazmowy to bezbolesny i skuteczny zabieg, który sprawdza się u szerokiego grona klientów. Już po pierwszej sesji widoczny jest efekt liftingu owalu twarzy oraz zmniejszenie widoczności zmarszczek, co czyni tę metodę szczególnie popularną wśród kobiet.

Dermatolodzy cenią prysznic plazmowy za jego terapeutyjne działanie. Stosowany jest przy różnych typach zapaleń skóry, pomagając poprawić jej stan bez użycia hormonów czy antybiotyków.

Metoda wykazuje wysoką skuteczność także w połączeniu z zabiegami iniekcyjnymi – wzmacnia ich efekt i przyspiesza procesy regeneracyjne.

Prysznic plazmowy pomaga:

• Redukować stany zapalne i obrzęki

• Minimalizować dyskomfort

• Poprawiać kondycję skóry i przedłużać jej młodość

To niezawodne narzędzie dla specjalistów, którzy dążą do kompleksowej pielęgnacji skóry swoich klientów i osiągania wysokich rezultatów.

[:fr]

Méthode accessible à chaque professionnel de la beauté et de la santé.

La douche au plasma est une procédure indolore et efficace qui convient à un large éventail de clients. Dès la première séance, on observe un effet liftant sur l’ovale du visage et une réduction visible des rides, ce qui rend cette méthode particulièrement prisée par les femmes.

Les dermatologues apprécient la douche au plasma pour son action thérapeutique. Elle est utilisée dans le traitement de différents types de dermatites, en améliorant l’état de la peau sans recours aux corticostéroïdes ni aux antibiotiques.

La méthode montre une efficacité élevée en combinaison avec des procédures injectables, en amplifiant leurs effets et en accélérant le processus de régénération.

La douche au plasma permet de:

• Réduire l’inflammation et les œdèmes
• Minimiser les sensations d’inconfort
• Revitaliser la peau et prolonger sa jeunesse

C’est un outil fiable pour les professionnels souhaitant offrir un soin cutané complet et obtenir des résultats visibles.

[:nl]

Een methode die toegankelijk is voor elke professional in de schoonheids- en gezondheidssector.

Plasmadouche is een pijnloze en effectieve behandeling die geschikt is voor een brede doelgroep. Al na de eerste sessie zijn een liftend effect van de gezichtsomtrek en een vermindering van zichtbare rimpels merkbaar, wat deze methode bijzonder populair maakt onder vrouwen.

Dermatologen waarderen de plasmadouche vanwege het therapeutische effect. Het wordt toegepast bij verschillende vormen van dermatitis en helpt de huidconditie te verbeteren zonder hormonale middelen of antibiotica.

De methode toont een hoge effectiviteit in combinatie met injecteerbare behandelingen, versterkt hun werking en versnelt het herstelproces.

De plasmadouche helpt om:

• Ontstekingen en zwellingen te verminderen

• Ongemak en pijnklachten te minimaliseren

• De huid te verbeteren en haar jeugdigheid te verlengen

Dit is een betrouwbaar instrument voor professionals die streven naar een holistische huidverzorging en zichtbare resultaten bij hun cliënten.

[:]

[:en]Microplasma Thermolysis[:de]Mikroplasma-Thermolyse[:uk]Мікроплазмовий термоліз[:ru]Микроплазменный термолиз[:pl]Termoliza mikroplazmy[:fr]Thermolyse microplasmique[:nl]Microplasma thermolyse[:]

[:en]

[:de]

Die Methode der mikroplasmatischen Hautbehandlung ermöglicht eine kontrollierte fraktionierte Verjüngung der oberflächlichen Hautschicht und der darunterliegenden Strukturen.

Diese Methode hat sich den Namen „Peeling ohne Peeling“ verdient, da sie ein effektives Abschälen der Haut ohne den Einsatz chemischer Substanzen ermöglicht. Diese Technologie wird besonders in der regenerativen Kosmetologie geschätzt und ist ideal für Kund:innen, die physiologische und sanfte Pflegemethoden bevorzugen.

Was bewirkt die Behandlung?
✔ Verdichtung der dermalen Matrix durch Stimulation der Kollagenbildung
✔ Glättung des Hautreliefs und Verkleinerung erweiterter Poren
✔ Aufhellung des Teints und Reduktion von Pigmentflecken

Mikroplasmatische Thermolyse ist eine Technologie, mit der Kosmetiker:innen langanhaltende und natürliche Ergebnisse erzielen und die Hautqualität sowie das Erscheinungsbild ihrer Kund:innen deutlich verbessern können.

[:uk]

Метод мікроплазмового впливу на шкіру дозволяє проводити контрольоване фракційне омолодження поверхневого шару шкіри та прилеглих структур.

Цей метод отримав назву «пілінг без пілінгу», оскільки забезпечує відлущування без використання хімічних речовин. Така технологія особливо цінується у сфері регенеративної косметології та підходить клієнтам, які віддають перевагу фізіологічним методам догляду за шкірою.

Що дає процедура?
✔ Ущільнення дермального матриксу за рахунок стимуляції синтезу колагену
✔ Вирівнювання рельєфу шкіри та зменшення розширених пор
✔ Освітлення шкіри та зниження вираженості пігментації

Мікроплазмовий термоліз — це технологія, яка дозволяє косметологам досягати довготривалих і природних результатів, покращуючи якість та зовнішній вигляд шкіри клієнтів.

[:ru]Метод микроплазменного воздействия на кожу позволяет проводить контролируемое фракционное омоложение поверхностного слоя кожи и его подлежащих структур.

Этот метод заслужил название “пилинг без пилинга”, поскольку обеспечивает отшелушивание без использования химических составов. Такая технология особенно ценится в сфере регенеративной косметологии и подходит клиентам, предпочитающим физиологичные методы ухода за кожей.

Что дает процедура?
✔ Уплотнение дермального матрикса за счет стимуляции синтеза коллагена
✔ Выравнивание рельефа кожи и уменьшение расширенных пор
✔ Осветление кожи и снижение выраженности пигментации

Микроплазменный термолиз – это технология, позволяющая косметологам добиваться долговременных и естественных результатов, улучшая качество и внешний вид кожи клиентов.[:pl]

Mikroplazmowa metoda oddziaływania na skórę umożliwia przeprowadzanie kontrolowanego, frakcyjnego odmładzania powierzchownej warstwy skóry oraz jej głębiej położonych struktur.

Metoda ta zyskała przydomek „peeling bez peelingu”, ponieważ zapewnia złuszczanie bez użycia chemicznych preparatów. Technologia ta jest szczególnie ceniona w regeneracyjnej kosmetologii i polecana klientom, którzy preferują fizjologiczne metody pielęgnacji skóry.

Co daje zabieg?

✔ Zagęszczenie struktury skóry właściwej – dzięki stymulacji produkcji kolagenu
✔ Wyrównanie struktury skóry – zmniejszenie widoczności rozszerzonych porów
✔ Rozjaśnienie skóry – redukcja przebarwień i poprawa kolorytu

Mikroplazmowa termoliza to technologia, która umożliwia kosmetologom osiąganie długotrwałych i naturalnych rezultatów, wyraźnie poprawiając jakość oraz wygląd skóry klientów.

[:fr]

La méthode d’exposition microplasmique de la peau permet un rajeunissement fractionné contrôlé des couches superficielles de l’épiderme ainsi que des structures sous-jacentes.

Cette méthode est également connue sous le nom de “peeling sans peeling”, car elle favorise une exfoliation efficace sans l’utilisation de produits chimiques. Cette technologie est particulièrement appréciée dans le domaine de la cosmétologie régénérative et convient aux clients qui privilégient des soins physiologiques de la peau.

Quels sont les bienfaits de la procédure ?
✔ Renforcement de la matrice dermique grâce à la stimulation de la synthèse de collagène
✔ Lissage du relief cutané et réduction des pores dilatés
✔ Éclaircissement du teint et atténuation des taches pigmentaires

Le thermolyse microplasmatique est une technologie qui permet aux esthéticien·nes d’obtenir des résultats durables et naturels, tout en améliorant la qualité et l’apparence de la peau de leurs clients.

[:nl]

De methode van microplasma-impact op de huid maakt gecontroleerde fractionele verjonging van de oppervlakkige huidlaag en de onderliggende structuren mogelijk.

Deze methode staat bekend als een “peeling zonder peeling”, omdat het exfoliatie biedt zonder gebruik van chemische samenstellingen. Deze technologie wordt bijzonder gewaardeerd in de regeneratieve cosmetologie en is geschikt voor cliënten die de voorkeur geven aan fysiologische huidverzorgingsmethoden.

Wat biedt de behandeling?

✔ Verdichting van de dermale matrix door stimulatie van collageensynthese
✔ Egalisering van de huidstructuur en vermindering van vergrote poriën
✔ Verheldering van de huid en vermindering van pigmentatie

Microplasmathermolyse is een technologie waarmee schoonheidsspecialisten langdurige en natuurlijke resultaten kunnen bereiken, door de kwaliteit en het uiterlijk van de huid van hun cliënten te verbeteren.

[:]

[:en]Plasmaporation[:de]Plasmaporation[:uk]Плазмопорація[:ru]Плазмопорация[:pl]Plazmaporacja[:fr]Plasmaporation[:nl]Plasmaporatie[:]

[:en]

The method of plasmaporation uses the parameters of the Plasma Health device for enhanced transdermal delivery of active substances into the deep layers of the skin.

This method is especially in demand among specialists working with the problem of hair loss as well as among clients who prefer needle free procedures.

Advantages of plasmaporation
Effective penetration of beneficial substances into the skin without damaging barrier functions.
An alternative to injections for clients who avoid invasive methods.
An additional tool for the cosmetologist expanding the range of services.

Plasmaporation is a technology that allows enhancing skin care results without causing discomfort to the client.

[:de]

Die Methode der Plasmaporation nutzt die Parameter des Plasma Health-Geräts, um eine verstärkte transdermale Zufuhr von Wirkstoffen in die tiefen Hautschichten zu ermöglichen.

Diese Methode ist besonders gefragt bei Fachkräften, die mit dem Problem des Haarausfalls arbeiten, sowie bei Kund:innen, die nadelfreie Behandlungen bevorzugen.

Vorteile der Plasmaporation:
✔ Effektives Eindringen nützlicher Wirkstoffe in die Haut, ohne die Barrierefunktion zu schädigen
✔ Eine Alternative zu Injektionen für Kund:innen, die invasive Methoden meiden
✔ Ein zusätzliches Werkzeug für Kosmetiker:innen zur Erweiterung ihres Behandlungsangebots

Plasmaporation ist eine Technologie, die es ermöglicht, Pflegeergebnisse zu intensivieren – ohne Unbehagen für die Kund:innen.

[:uk]

Метод плазмопорації використовує параметри апарату Plasma Health для посиленої трансдермальної доставки активних речовин у глибокі шари шкіри.

Цей метод особливо затребуваний серед спеціалістів, які працюють із проблемою випадіння волосся, а також серед клієнтів, які надають перевагу безін’єкційним процедурам.

Переваги плазмопорації:

• Ефективне проникнення корисних речовин у шкіру без порушення бар’єрних функцій

• Альтернатива ін’єкціям для клієнтів, які уникають інвазивних методів

• Додатковий інструмент для косметолога, що розширює спектр послуг

Плазмопорація — це технологія, яка дозволяє підсилити результати догляду, не викликаючи дискомфорту у клієнта.

[:ru]Метод плазмопорации использует параметры аппарата Plasma Health для усиленной трансдермальной доставки активных веществ в глубокие слои кожи.

Этот метод особенно востребован среди специалистов, работающих с проблемой выпадения волос, а также среди клиентов, которые предпочитают безыгольные процедуры.

Преимущества плазмопорации:

• Эффективное проникновение полезных веществ в кожу без повреждения барьерных функций
• Альтернатива инъекциям для клиентов, которые избегают инвазивных методов
• Дополнительный инструмент для косметолога, расширяющий спектр услуг

Плазмопорация – это технология, которая позволяет усиливать результаты ухода, не вызывая дискомфорта у клиента.[:pl]

Metoda plazmoporacji wykorzystuje parametry urządzenia Plasma Health w celu wzmocnionego, transdermalnego transportu substancji aktywnych do głębokich warstw skóry.

To rozwiązanie jest szczególnie popularne wśród specjalistów zajmujących się problemem wypadania włosów, jak również wśród klientów, którzy preferują zabiegi bez użycia igieł.

Zalety plazmoporacji:

🔹 Skuteczne wprowadzanie składników aktywnych – bez uszkadzania bariery skórnej
🔹 Alternatywa dla iniekcji – idealna dla osób unikających metod inwazyjnych
🔹 Dodatkowe narzędzie dla kosmetologa – poszerza zakres oferowanych usług

Plazmoporacja to nowoczesna technologia, która pozwala zwiększyć efektywność zabiegów pielęgnacyjnych bez wywoływania dyskomfortu u klienta.

[:fr]

La plasmaporation est une méthode qui utilise les paramètres de l’appareil Plasma Health pour une pénétration transdermique renforcée des principes actifs dans les couches profondes de la peau.

Cette technologie est particulièrement prisée par les spécialistes traitant la chute de cheveux, ainsi que par les clients qui préfèrent des procédures sans aiguilles.

Avantages de la plasmaporation:
✔ Pénétration efficace des substances bénéfiques sans altérer la barrière cutanée
✔ Alternative aux injections pour les clients évitant les méthodes invasives
✔ Un outil complémentaire pour les esthéticien·nes, élargissant leur gamme de services

La plasmaporation est une technologie qui renforce les résultats des soins, tout en restant douce et confortable pour le client.

[:nl]

De methode van plasmaporatie maakt gebruik van de instellingen van het Plasma Health-apparaat voor een verbeterde transdermale toediening van actieve ingrediënten in de diepe huidlagen.

Deze methode is bijzonder populair onder specialisten die werken met haaruitvalproblemen, evenals bij cliënten die de voorkeur geven aan naaldvrije behandelingen.

Voordelen van plasmaporatie:

• Effectieve opname van werkzame stoffen in de huid zonder de barrièrefuncties te beschadigen

• Een alternatief voor injecties voor cliënten die invasieve methoden vermijden

• Een extra instrument voor de schoonheidsspecialist dat het behandelaanbod uitbreidt

Plasmaporatie is een technologie die het mogelijk maakt om de resultaten van huidverzorging te versterken zonder ongemak voor de cliënt te veroorzaken.

[:]

[:en]Sublimation[:de]Sublimation[:uk]Сублімація[:ru]Сублимация[:pl]Sublimacja[:fr]Sublimation[:nl]Sublimatie[:]

[:en]

The method of sublimation is based on the intensive action of atmospheric plasma which allows controlled plasma dermabrasion of the skin without direct contact. This opens up broad possibilities in the field of non surgical rejuvenation and correction of aesthetic imperfections.

Features of the method:

• Active impact on the skin without mechanical action
• Sterilizing effect of atmospheric plasma which can be useful in procedures for problematic skin care
• High energy potential providing long term results

Application

• Intimate cosmetology

• Correction of chronic skin conditions

• Skin lifting without surgical intervention

The sublimation method in Plasma Health equipment has maximum energy capacity which makes it a professional tool for specialists who have undergone appropriate training.

[:de]

Die Sublimationsmethode basiert auf der intensiven Wirkung von atmosphärischem Plasma und ermöglicht eine kontrollierte plasmatische Dermabrasion der Haut – ganz ohne direkten Kontakt. Dies eröffnet vielfältige Möglichkeiten im Bereich der nicht-chirurgischen Hautverjüngung und ästhetischen Korrektur.

Besonderheiten der Methode:

• Aktive Wirkung auf die Haut ohne mechanischen Kontakt

• Sterilisierende Wirkung des atmosphärischen Plasmas, besonders vorteilhaft bei der Behandlung von Problemhaut

• Hoher Energiegehalt, der langanhaltende Ergebnisse ermöglicht

Anwendungsgebiete:

• Intimästhetik

• Behandlung chronischer Hautzustände

• Hautlifting ohne chirurgischen Eingriff

Die Sublimationsmethode mit Plasma Health Geräten bietet eine maximale Energiedichte und ist somit ein professionelles Werkzeug für Fachkräfte, die eine entsprechende Schulung absolviert haben.

[:uk]

Метод сублімації заснований на інтенсивному впливі атмосферної плазми, який дозволяє проводити контрольовану плазмову дермабразію шкіри без прямого контакту. Це відкриває широкі можливості у сфері безопераційного омолодження та корекції естетичних недоліків.

Особливості методу:

• Активний вплив на шкіру без механічного контакту

• Стерилізуючий ефект атмосферної плазми, який може бути корисним у процедурах догляду за проблемною шкірою

• Високий енергетичний потенціал, що забезпечує довготривалі результати

Застосування:

• Інтимна косметологія

• Корекція хронічних шкірних процесів

• Ліфтинг шкіри без хірургічного втручання

Метод сублімації в обладнанні Plasma Health має максимальну енергетичну ємність, що робить його професійним інструментом для спеціалістів, які пройшли відповідне навчання.

[:ru]Метод сублимации основан на интенсивном воздействии атмосферной плазмы, которое позволяет проводить контролируемую плазменную дермабразию кожи без прямого контакта. Это открывает широкие возможности в сфере безоперационного омоложения и коррекции эстетических недостатков.

Особенности метода:

• Активное воздействие на кожу без механического воздействия
• Стерилизационный эффект атмосферной плазмы, который может быть полезен в процедурах ухода за проблемной кожей
• Высокая энергетический потенциал, обеспечивающий долгосрочные результаты.

Применение:
– Интимная косметология
– Коррекция хронических кожных процессов
– Лифтинг кожи без хирургического вмешательства

Метод сублимации в оборудовании Plasma Health обладает максимальной энергетической емкостью, что делает его профессиональным инструментом для специалистов, прошедших соответствующее обучение.[:pl]

Metoda sublimacji opiera się na intensywnym działaniu plazmy atmosferycznej, które umożliwia przeprowadzenie kontrolowanej plazmowej dermabrazji skóry bez bezpośredniego kontaktu. Otwiera to szerokie możliwości w zakresie nieinwazyjnego odmładzania i korygowania defektów estetycznych.

Cechy metody:

• Aktywne działanie na skórę bez mechanicznego kontaktu – zabieg jest całkowicie bezdotykowy.

• Sterylizujący efekt plazmy atmosferycznej – szczególnie przydatny przy pielęgnacji skóry problematycznej.

• Wysoki potencjał energetyczny – zapewnia długotrwałe efekty po serii zabiegów.

Zastosowanie:

• Kosmetologia intymna

• Korekcja przewlekłych zmian skórnych (np. blizn, przebarwień)

• Lifting skóry bez interwencji chirurgicznej

Metoda sublimacji w urządzeniach Plasma Health posiada maksymalną pojemność energetyczną, co czyni ją profesjonalnym narzędziem, przeznaczonym wyłącznie dla specjalistów, którzy przeszli odpowiednie szkolenie.

[:fr]

La méthode de sublimation repose sur l’action intensive du plasma atmosphérique, permettant une dermabrasion plasmatique contrôlée de la peau sans contact direct. Cela ouvre de vastes possibilités dans le domaine du rajeunissement non chirurgical et de la correction des imperfections esthétiques.

Caractéristiques de la méthode:
✔ Action active sur la peau sans contact mécanique
✔ Effet stérilisant du plasma atmosphérique, utile pour le soin des peaux à problèmes
✔ Haut potentiel énergétique, garantissant des résultats durables

Applications :
• Esthétique intime
• Correction des processus cutanés chroniques
• Lifting de la peau sans intervention chirurgicale

La méthode de sublimation avec les appareils Plasma Health offre une capacité énergétique maximale, ce qui en fait un outil professionnel de haut niveau, réservé aux spécialistes formés à cette technologie.

[:nl]

De sublimatiemethode is gebaseerd op een intensieve blootstelling aan atmosferisch plasma, waarmee gecontroleerde plasma-dermabrasie van de huid kan worden uitgevoerd zonder direct contact. Dit opent brede mogelijkheden op het gebied van niet-chirurgische verjonging en correctie van esthetische onvolkomenheden.

Kenmerken van de methode:

• Actieve invloed op de huid zonder mechanische aanraking

• Steriliserend effect van atmosferisch plasma, wat nuttig kan zijn bij de behandeling van probleemhuid

• Hoog energetisch potentieel dat zorgt voor langdurige resultaten

Toepassingen:

• Intieme cosmetologie

• Correctie van chronische huidaandoeningen

• Huidlifting zonder chirurgische ingreep

De sublimatiemethode in de Plasma Health-apparatuur beschikt over een maximale energiecapaciteit, waardoor het een professioneel instrument is voor specialisten die hiervoor een passende opleiding hebben gevolgd.

[:]